Vicente Blasco Ibáñez en Lo Rat Penat. 150 aniversari del seu naiximent

Lo Rat Penat, en motiu de celebrar-se enguany el 150 aniversari del naiximent de Vicent Blasco Ibáñez, vol sumar-se als actes commemoratius en recort del nostre escritor més universal, organisant una semana cultural en colaboració en l’Associació V. Blasco Ibáñez, que repassarà diversos aspectes de la vida i l’obra del gran escritor, periodiste i polític valencià. Vicent Blasco Ibáñez fon discípul i admirador de Constantí Llombart, la seua obra fon premiada en els Jocs Florals i fon membre de la Junta de Govern de Lo Rat Penat

 

Dilluns, 13 de novembre de 2017

Proyecció de la película La bodega (Benito Perojo, 1929), en Concha Piquer.

Presentació: Roberto Cifre

 

Dimarts, 14 de novembre

 

Taula de debat: Pensament i acció política de Vicente Blasco Ibáñez

Participants:   Vicente Monroig

                       José Manuel Gil

                          Vicente Jiménez

                         Ángel Lleó

                           Antonio Fernandez

 Moderador:       Fernando Millán

 

Dimecres 15 de novembre

 

Proyecció de la película Sangre y arena (Rouben Mamoulian, 1941), en Tyrone Power i Rita Hayworth (l’espanyola Rita Cansino)

Presentació: Fernando Millán i Carmen Laínez

 

Dijous 16 de novembre

 

Taula de debat: El món lliterari de Vicente Blasco Ibáñez

Participants:   Vicente Bosch

                         Juan Sanz

                         Federico Medina

                         Vicente Martínez Marco

                           Vicente Marco

 Moderador:       Fernando Millán

Tots els acts començaran a les 19.00 h en el Saló Constantí Llombart de Lo Rat Penat, carrer Trinquet de Cavallers, 9  de Valéncia.    

Curs de revalencianisació idiomàtica en Lo Rat Penat

Lo Rat Penat impartirà a partir de la segona quinzena de novembre una edició del seu curs de revalencianisació idiomàtica.

Encara que no es requerix ningun requisit previ per a matricular-se, el curs està especialment dirigit a usuaris de l’idioma valencià que dominen el model llingüístic oficial (vehiculat des de fa tres décades a través de l’ensenyança reglada o els títuls de la “Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià”), pero vullguen actualisar els seus coneiximents, tant a nivell escrit com oral, des d’uns criteris d’estricta valencianitat llingüística.

Partint d’eixe model idiomàtic oficial, se donaran pautes per a identificar els hàbits incorrectes que induïx la seua aplicació, i es recomanaran les corresponents solucions valencianes.

El curs s’estructura en classes presencials d’una hora i mija de duració, els dijous de 19 a 20:30 h en periodicitat quinzenal, en el següent temari:
1. Breu exposició del conflicte llingüístic valencià. RACV, AVL, IEC. Una sessió.
2. L’ortografia. Diferències entre l’ortografia catalana aplicada al valencià (AVL) i l’ortografia valenciana de la RACV (Normes d’El Puig). Recursos idiomàtics en llínea. Bibliografia. Una sessió.
3. L’expressió oral. El vocalisme valencià: us de les vocals obertes i tancades. Distinció de ch, x, g/j, y. Distinció de b/v. Distinció de s sorda i sonora. Distinció de ll i y. Caiguda de la d intervocàlica. Pronunciació de consonants finals. Dos sessions.
4. El lèxic. Catalanismes innecessaris introduïts les últimes décades. Arcaismes innecessaris introduïts per a propiciar la convergència en el català. Castellanismes innecessaris que poden evitar-se usant formes valencianes genuïnes. Paraules patrimonials valencianes clàssiques i correctes. Variants lèxiques dels diferents parlars valencians, igualment correctes. Dos sessions.
5. La morfologia pròpiament valenciana: formació dels plurals, artículs, possessius, demostratius, numerals, pronoms, morfologia verbal, sufixos. Tres sessions.
6. La sintaxis valenciana. Us correcte de les preposicions per/per a. Us correcte de les preposicions a/en. Concordances. Conectors. Dos sessions.

Els alumnes realisaran una prova escrita final consistent en l’adaptació a la normativa valenciana d’un text incorrectament escrit que se’ls entregarà, aixina com una prova oral consistent en una conversació informal entre l’examinador i dos alumnes sobre un tema prèviament fixat. La seua superació supondrà l’expedició del corresponent certificat d’aprofitament.
Adicionalment, els alumnes tindran dret a presentar-se a dos convocatòries de l’examen final de Nivell Mig de Lo Rat Penat (juny i setembre de 2017), i si el superen obtindran també el certificat corresponent.

Calendari:
16 de novembre: tema 1
30 de novembre: tema 2
14 de decembre i 4 de giner: tema 3
18 de giner i 1 de febrer: tema 4
15 de febrer, 1 i 22 de març: tema 5
12 i 26 d’abril: tema 6
Entrega del treball escrit final: primera quinzena de juny
Prova oral final: primera quinzena de juny.

José Mir, en el Fòrum d’Opinió el pròxim 30 d’octubre

El pròxim dilluns dia 30 d’octubre, a les 19 h, visita Lo Rat Penat, en l’acte d’apertura del curs del Fòrum d’Opinió, el Dr. D. José Mir Pallardó, el qual impartira una conferència que té com a títul:

“Evolució del transplant hepàtic en la Comunitat Valenciana.
Després de la mort hi ha vida”.

Presentarà al conferenciant D. Fernando Millán, Director del Foro d’Opinió de Lo Rat Penat.
L’acte tindrà lloc en el Saló Constantí Llombart de Lo Rat Penat,  C/ Trinquet de Cavallers, 9 de Valéncia.
Esperem la vostra assistència. L’accés, com sempre, serà lliure fins a completar aforament.

Equilibri entre extrems

Repassant, per circumstàncies casuals, el text de l’història de Lo Rat Penat –139 anys del devindre de Valéncia– al mateix temps que es succeïen notícies inquietants per a la pau i l’estabilitat social, u es dona conte de fins a quin punt la nostra història recent ha contat en moments de pareguda sossobra.

Lo Rat Penat naixqué baix l’influx de tres personalitats ben diferents: Teodor Llorente –conservador–, Feliu Pizcueta –lliberal– i Constantí Llombart –republicà–. L’entitat no naixia, per tant, com a representant d’una tendència ideològica o social concreta, sino en aspiracions de transversalitat, com transversals són l’identitat, la llengua o les costums de tot un poble. Per cert: un poble format per persones individuals, que no es definixen en funció de lo que voten o de l’equip de fútbol al que seguixen –si és que voten o els agrada el fútbol– sino per interessos en part més bàsics i en part prou més complexos que els que marquen com a ‘ortodoxos’ els creadors oficials d’opinió política.

De fet, en les necessàries llums i ombres de tota obra humana, si Lo Rat Penat ha conseguit aplegar ‘a vell’, a pesar d’epidèmies, castàstrofes naturals, canvis de règim, guerres i dictadures, és perque ha sabut navegar en les aigües d’un poble que mai s’ha acabat de sentir identificat en ‘els que manen’. Bàsicament, perque no sempre manen els mateixos, i perque els que manen no deixen de fer-ho en una circumstància conjuntural que canviarà tart o pronte. Lo Rat Penat participà activament en els moviments valencianistes i autonomistes de la Segona República –contant en significats membres de clar raïlam catòlic i conservador– i contra tot pronòstic conseguí mantindre’s actiu també en els anys més foscs de la dictadura franquista –a pesar de contar, igualment, en importants socis d’ideologia republicana o nacionalista valenciana–, per be que a costa d’un férreu control censurador de les autoritats; lo que no impedí que en 1949, només dèu anys més tart de la conclusió de la guerra civil, s’iniciaren les classes d’una llengua valenciana distinta a la que el règim postulava com a única susceptible de ser considerada ‘espanyola’.

La bona veritat és que tota obra que aspira a ser patrimoni de tots, i no a soles d’uns quants, no pot basar-se en la polarisació, en el desencontre, en la radicalitat, sino en el diàlec, l’acort, la convivència entre diferents. Inclús en els moments en els que més difícil pareix que puguen donar-se. Siga una entitat cultural o, més encara, l’organisació política d’un Estat. Tingam-ho clar: la polarisació social és la precursora de la catàstrofe. És mil voltes preferible un sistema en el que ningú està plenament satisfet pero que resulta soportable per al 90% de la població, que un atre sistema perfecte per al 50% i absolutament inacceptable per a l’atre 50%. Relliggam la nostra història recent per a donar-nos conte.

ÒSCAR RUEDA.-

XI Curs de Direcció Escènica i Art Dramàtic en Lo Rat Penat

Dins de les activitats de difusió i promoció de la cultura valenciana, i en la finalitat de millorar les actuacions teatrals en el Concurs de Milacres de Sant Vicent Ferrer que organisa Lo Rat Penat i la Junta Central Vicentina cada any, aixina com del concurs de teatre que organisa Junta Central Fallera, se convoca el Curs de Direcció Escènica i Art Dramàtic dirigit als responsables dels quadros artístics dels diferents Altars, aixina com a persones interessades en el tema, incloent enguany teories i taller escènic en fase bàsica.

El curs es celebrarà en la sèu de Lo Rat Penat, C/ Trinquet de Cavallers, 9, 46003 Valéncia, Tel. 96 391 09 92, durant quatre dissabtes 21 i 28 d’octubre, 4 i 11 de novembre de 2017, en horari de 10:00 h. a 13:30 h. Estarà dirigit per Carles Vt. Bori i Escuriet, escritor i dramaturc.

Lo Rat Penat, sempre al costat de les tradicions valencianes, confia en que esta iniciativa siga ben rebuda pels Altars i grups de teatre (fallers o no), i aprofite per a ajudar a perfeccionar les posades en escena, en be de la festa.

Per a més informació telefonar a Lo Rat Penat 963 91 09 92 o be remetre’ns un correu electrònic a secretaria@loratpenat.org

XVIII Curs d’Iniciació a la Poesia Valenciana serà impartit pels poetes Joan Antoni Alapont i Rafael Melià

Dins de les activitats de difusió i promoció de la cultura valenciana Lo Rat Penat organisa el XVIII Curs d´Iniciació a la Poesia Valenciana.

Este curs que es va a densenrollar en les aules de Lo Rat Penat és una introducció a la poesia valenciana, estudiant especialment la seua tècnica, recursos lliteraris i llicències poètiques, i té com a finalitat bàsica la de contribuir a millorar la tècnica poètica a la vegada que profundisar en les particularitats de les composicions poètiques valencianes.

El curs va dirigit, especialment, ad aquelles persones que mostren un interés i sensibilitat per la lliteratura i especialment per l’art poètic i que desigen millorar la seua tècnica.

Objectius
La poesia satírica valenciana és un gènero fonamental de la nostra lliteratura que, de manera ininterrompuda, ve practicant-se des del Sigle d’Or valencià fins a l’actualitat. En els nostres dies se vehicula especialment a través dels llibrets que contenen l’explicació versada de la falla (o la foguera) que es plantarà en la demarcació, aixina com en els cartells de crítica que expliquen les diferents escenes en el mateix cadafal. Se tracta d’un patrimoni cultural de primera magnitut, expressament arreplegat en l’expedient a través del qual l’Unesco declarà a les falles Patrimoni Immaterial de l’Humanitat.
Se pretén que els assistents al curs adquirixquen un coneiximent bàsic de l’història, intencionalitat i format tradicional de l’explicació de la falla en el llibret, aixina com tècniques bàsiques que li permeten escriure, en correcció llingüística, estilística i formal, composicions poètiques en clau satírica.
Temari
I. Introducció al concepte de poesia.
II. La tradició satírica valenciana. El llibret, l’explicació de la falla i la seua història.
III. Nocions ortogràfiques i gramaticals pràctiques.
IV. El vers, la mètrica i la rima.
V. Les combinacions estròfiques.
VI. Recursos lliteraris i humorístics. Llicències poètiques i consells pràctics.
VII. Recursos auxiliars: diccionari de la rima, corrector ortogràfic…
VIII. Anàlisis de poemes d’autors consagrats. Estils, formats, temàtiques.
IX. Premis i activitats de difusió relacionades en els llibrets de falla.

Classes i evaluació
Les classes seran únicament presencials. Constaran d’una part teòrica i una part pràctica a on l’alumne haurà de crear les seues pròpies composicions d’acort en lo explicat en la classe.
L’assistència a les sessions i la realisació dels diferents eixercicis proposts donarà dret a l’obtenció del corresponent títul.

Degut a la seua acceptació i assistència al mateixos, enguany hem decidit continuar dividint estes classes en dos nivells, un d’Iniciació i un atre Superior, per ad aquelles persones que vullguen profundisar més en la poesia i siguen els dignes succesosor dels nostres poetes més llorejats.

Els cursos es celebraran en la sèu de Lo Rat Penat, C/ Trinquet de Cavallers, 9, 46003 Valéncia, Tel. i Fax 96 391 09 92, durant cinc dissabtes: 21 i 28 d’octubre, 4, 11 i 18 de novembre de 2017, en horari de 10,00 h. a 13,30 h. i els impartiran els poetes Joan Antoni Alapont màxim guardó en el Concurs Poètic de Llibrets de Falla i Rafael Melià Castelló, Mestre en Gai Saber, la classe de gramàtica estarà a càrrec d’Òscar Rueda, President de la Secció Cursos de Llengua i Cultura Valencianes de Lo Rat Penat.

Per a més informació telefonar a Lo Rat Penat 963 91 09 92 o be remetre’ns un correu electrònic a secretaria@loratpenat.org

Lo Rat Penat amplia la data d’entrega de treballs per a participar en els Jocs Florals

Com ve fent-se des de 1879, l´entitat cultural Lo Rat Penat, ha convocat la CXXXIV edició dels Jocs Florals de la Ciutat i Regne de Valéncia i ha fet la tradicional crida als poetes, als investigadors i als escritors que s´interessen per la Cultura Valenciana a participar en este certamen lliterari i d´investigació.

La data llímit d´entrega de treballs per a participar en els CXXXIV Jocs Florals, i per tal de donar més temps als poetes, investigadors i escritors per a la preparació dels seus treballs, s´amplia fins al dia 6 de novembre, dilluns. Els treballs, tal com indiquen les bases, hauran de presentar-se en triplicat eixemplar en la Secretaria de Lo Rat Penat, C/ Trinquet de Cavallers, 9 de Valéncia, Tel. 96 391 09 92. Els treballs no aniran firmats, pero portaran indicador del premi al que es presenten i un lema que es repetirà en l´exterior d´un sobre tancat, dins del qual figurarà el nom de l´autor.

Per a rebre mes informació o solicitar el cartell en els diferents premis i les bases del certamen poden visitar la web: www.loratpenat.org, dirigir-se al teléfon de Lo Rat Penat 96 391 09 92, o be per e-mail: secretaria@loratpenat.org

En el cartell figuren onze premis de diferent temàtica: poesia, teatre, novela, ensaig, narrativa, a més de diversos temes d´investigació. En l’apartat dels Premis Ordinaris destaca la Flor Natural, màxim guardó del certamen, aixina com la Viola i l’Englantina d’Or. Dins dels Premis Extraordinaris figuren, entre atres, el de l’Excm. Ajuntament de Valéncia, al millor treball d’investigació de tema valencià, i el Premi Josep Maria Bayarri d’ensaig de l’Excma. Diputació de Valéncia.

Seran admesos treballs fins al dia 6 de novembre de 2017, en la Secretaria de Lo Rat Penat, C/ Trinquet de Cavallers, nº 9, 46003 Valéncia.

El poeta que guanye la Flor Natural tindrà l´honor d´oferir-li-la a la que serà la CXXXIV Regina dels Jocs Florals i acompanyar-la a la Cadira d´Or en la tradicional cerimònia dels Jocs Florals en data que oportunament s´anunciarà.

La festa de Sant Donís

El 9 d’Octubre és molt important en Valéncia puix que, precisament eixe dia se conmemora l’entrada en la capital de Jaume I, data en que l’església celebra la festivitat del màrtir i bisbe de París, Sant Donís. La ciutat començà a celebrar este fet des de 1338, any en el qual el Consell General decidí que es festejara l’efemèrides solemnement, en un processó general i fent donació d’almoines als pobres i religiosos de les obres mendicants.

En els primers temps, la festa va consistir en la celebració de processons al Monasteri de Sant Vicent Màrtir, en la realisació de funcions religioses i distribució d’almoines. Mes avant, se va instituir la costum de pronunciar i escoltar un sermó de caràcter històric en la Sèu (el conegut Sermó de la Conquesta). Este és un acte de caràcter religiós el qual consistia en un discurs evangèlic que es predicava als fidels, fent referència a l’efemèrides històrica, i per això se’l nomenava de la Conquesta. Estos podien ser impresos, com passà en el sermó pronunciat en 1666 pel Dr. Gaspar Blay Arbuixech i que portava el títul del “Sermo de la Sancta Conquista de la molt insigne, noble, lleal e coronada ciutat de Valencia”.

Des de el punt de vista lliterari, els sermons constituïxen les primeres aportacions a l’oratòria que es realisen en Valéncia, remontant-se els primers al segle XIV.

En el sigle XV, la festa va adquirir un caràcter més alegre: des dels principals edificis es cremava pólvora i es feen esclatar piuletes i trons. En posterioritat, els mestres confiters de la ciutat crearen uns dolços especials per ad eixe dia: les piuletes i els tronadors, aixina com fruites i figuretes de massapà.

També es va establir la costum de que els jóvens obsequiaren a les seues novies en la « Mocaorà », present que consistia en un mocador gran de seda o d’un atre teixit que, nugat per les seus quatre puntes, anava ple d’estos productes de confiteria. Els més rics els nugaven en una joya. Les pasticeries, de forma ya tradicional, decoren les seues vitrines en estos productes típics i característics, elaborats en massapà, lo que ha motivat la creació d’un Concurs pel Gremi de Mestres Sucrers per a premiar la millor composició decorativa.

Transcrit del llibre “9 d’Octubre dia nacional valencià” de M. Ferrandis i J. Moreno, i editat per Lo Rat Penat en el patrocini de l’Institut Valencià de la Joventut, en l’any 1994.

El divendres 6, Te Deum i Sopar de Sant Donís en El Puig

L’associació cultural Lo Rat Penat, dins dels actes commemoratius al voltant del 9 d´Octubre, Dia de la Pàtria Valenciana, celebrarà el tradicional Sopar de Sant Donís en El Puig el pròxim divendres dia 6 d’octubre.

La celebració s’iniciarà a partir de les 21.00 h. en un solemne Te Deum presidit per l’històrica Senyera de Lo Rat Penat en el Real Monasteri de Sta. Maria d´El Puig, el qual serà oficiat pel Rvt. Sr. D. Antonio Ros Talaero, rector de la pàrroquia Assunció de Nostra Senyora de Museros, i serà cantat pel Cor Popular de Lo Rat Penat, dirigit per Jesús Madrid.

La Regina dels Jocs Florals, Noelia Durbán Martín, acompanyada per la seua Cort d’Amor realisarà una ofrena floral a la Mare de Deu d’El Puig, Patrona del Regne de Valéncia. Igualment se depositarà una corona de llorer en la tomba del pare Gilabert Jofré, fundador en Valéncia fa més de 600 anys del primer hospital psiquiàtric del món.

Igualment, al finalisar el Te Deum, se farà entrega del premi “Crit Valencià de l’Any” en el que Lo Rat Penat reconeix la llabor de valenciania de persones o institucions. Enguany Lo Rat Penat ha decidit premiar a l’Interagrupació de Falles de Valéncia pel seu treball en favor de la grandea i la proyecció de la nostra festa més universal.

A continuació, s’assistirà al tradicional Sopar de Sant Donís en el Restaurant Huerto de Santa María. En el transcurs del sopar el President de Lo Rat Penat, Enric Esteve i Mollà, farà la tradicional crida del 9 d’Octubre encorajant al poble valencià a participar en el solemneTe Deum de la catedral (11:00 h) i la Processó Cívica (12:00 h.) acompanyant a la Real Senyera, com a l’entitat promotora de la recuperació d’esta festa commemorativa que s’ha convertit en el Dia de la Pàtria Valenciana. La Senyera de Lo Rat Penat eixirà en tots els honors a les 10:30 h. del matí de la sèu social en el carrer Trinquet de Cavallers per a acodir a la catedral de Valéncia on presidirà el solemne Te Deum del 9 d’octubre que oficiarà el cardenal arquebisbe de Valéncia.

En el Sopar es realisarà el sorteig de diversos obsequis, gentilea d’artistes, empreses i colaboradors. Les dònes, com és costum, seran obsequiades en la tradicional Mocadorà, gentilea de la Casa de los Falleros i de Juan Boluda S. A.

Des de la centenària associació els responsables de l’organisació del sopar han indicat que esperen contar “en una gran assistència de socis, amics i simpatisants per tal de compartir una nit tan entranyable al voltant d’este dia tan senyalat per als valencians”.

COMUNICAT DE LO RAT PENAT

Davant dels greus acontenyiments que s’estan produint en Catalunya, motivats per la convocatòria el 1 d’octubre d’un Referèndum illegal que posa en qüestió l’unitat d’Espanya; davant l’acossament que estan patint els catalans que pretenen lluitar per la llegalitat Constitucional.

La Junta de Govern de Lo Rat Penat expressa:

El seu més ferm recolzament a l’unitat d’Espanya des del respecte a la seua pluralitat de llengües, identitats i ideologies; a les decisions del Tribunal Constitucional; a l’actuació dels juges i fiscals; a les forces i cossos de Seguritat de l’Estat.

I el seu més profunt rebuig a les actuacions dels separatistes catalans que en el més absolut despreci a la Constitució i a les lleis, a l’opinió del conjunt dels espanyols, estan amenaçant la pau que disfruta el nostre País des de l’instauració de la Democràcia.

Igualment demana a tots els valencians l’unió activa en la defensa de la Comunitat Valenciana, històric Regne de Valéncia, en el mateix pla d’igualtat que el restant de les nacionalitats històriques, aixina com de les nostres senyes d’identitat, arreplegades en el nostre Estatut, contínuament amenaçades pels interessos i ingerències del nacionalisme expansioniste català i dels seus colaboracionistes en Valéncia.

Valéncia a 27 de setembre de 2017

L’Interagrupació de Falles rebrà el Premi “Crit Valencià de l’Any”

La Societat d’Amadors de les Glòries Valencianes ha decicit concedir el Premi “Crit Valencià de l’Any” en la seua edició de 2017 a l’Interagrupació de Falles de Valéncia, en reconeiximent a la seua entrega, dedicació, treball i esforç en benefici de la Festa de les Falles, de la seua grandea i de la seua proyecció, com una part fonamental de la cultura del Poble Valencià, que per mig de les seus festes i tradicions proyecta al món lo millor de la seua forma de ser i viure.

Igualment en la concessió d’este guardó que cada any en motiu de la celebració del 9 d’Octubre entrega Lo Rat Penat, se vol deixar constància de la valenta, ferma i decidida actuació de l’Interagrupació de Falles de Valéncia per denunciar i fer front als intents d’utilisació política de la Festa de les Falles, defenent l’honorabilitat, la diversitat i els valors culturals i democràtics de tot el colectiu faller.

L’entrega d’este guardó s’efectuarà en el transcurs dels actes que en motiu del Dia de la Pàtria Valenciana celebrarà Lo Rat Penat en El Puig el pròxim dia 6 d’octubre, divendres: solemne Te Deum que s’oficiarà en el Real Monasteri de Santa Maria d’El Puig a les 21 h. i seguidament celebració del tradicional Sopar de Sant Donís en el Huerto de Santa María.

El tíquet-donatiu per al sopar serà de 35 € per als socis i 40 € per als no socis, ya es pot reservar i retirar a partir del dia 26 de setembre fins al dia 4 d’octubre en la nostra sèu social (Tel. 96 391 09 92).
Les dònes, com és costum, seran obsequiades en la tradicional Mocadorà, gentilea de Juan Boluda S.A. i de La Casa de los Falleros.

Esperem contar en l’assistència del major número de socis, amics i simpatisants per tal de compartir una nit tan entranyable al voltant d’este dia tan senyalat per als valencians.

Enric Esteve: “La llengua valenciana deriva del baix llatí, documentada des del segle XIII”

Fragment del discurs del president de Lo Rat Penat, Enric Esteve i Mollà, en els CXXI Jocs Florals de la Ciutat i Regne de Valéncia.

Ya n’hi ha prou de claudicar, ya n’hi ha prou de deixar fer als colaboracionistes del pancatalanisme en Valéncia, ya n’hi ha prou de que continuen escampant la mateixa mentira, la mateixa cantinela una i mil voltes repetida de la suposada i “científica” -i per supost mai demostrada- unitat de la llengua catalana, mentira que sols amaga la maniobra política d’absorció de la llengua i cultura valencianes per a major glòria de lo que ells voldrien la gran Catalunya, la dels seus fantasmagòrics països catalans.

I hem de dir prou, perque una mentira, encara que mil voltes repetida, no deixa de ser mai una mentira. Perque la llengua valenciana deriva del baix llatí, documentada des del segle XIII en que es redacten els nostres Furs.

Llengua en la que escrigueren Sant Pere Pasqual, llengua en la que a mitat del sigle XIV es redactava el Llibre de Consolat de Mar, llengua en la que predicava Sant Vicent Ferrer per tota Europa occidental, llengua en la que el seu germà Bonifaci Ferrer va escriure en la cartoixa de Portaceli la traducció completa de la Bíblia, llengua en la que Ausias March escrigué el més alts versos que traspassaren les fronteres de la Corona d’Aragó, llengua en la que escrigué Jaume Roig el seu Espill, llengua en la que Sor Isabel de Villena feu el seu Vita Christi, llengua en la que Joanot Martorell escrigué el Tirant lo Blanch, la novela de cavalleries que Cervantes tant alaba en el “Quijote”, llengua valenciana en la que s’edità el primer llibre imprés en Espanya en 1474, les “Trobes en Lahors de la Verge Maria” i llengua en la que es va presentar la primera Bíblia impresa quatre anys després.

Tots estos autors i molts atres dotaren a la lliteratura en llengua valenciana d’un Sigle d’Or, mentres la populosa i rica ciutat de Valéncia, cap i casal del Regne, es convertia en el centre cultural més important de la península.