Este divendres s’estudia la figura de Miguel Hernádez

Continuant en el Curs d’Història de Valéncia, l’Aula d’Història de Lo Rat Penat, per motiu de la pandèmia del Covid-19 se celebra enguany de forma telemàtica. Cada divendres se penjarà en la web de Lo Rat Penat el tema realisat pel Prof. D. Fernando Millán, director de l’Aula.

El programa “Símbols de la nostra Història” presenta la conferència:

“Miguel Hernández”

A continuació vos deixem l’enllaç de baix per a poder vore la conferència:

Miguel Hernández

També pots sentir en vídeo, la presentació del professor Fernando Millán en el següent enllaç:

 

El Prof. Fernando Millán atendrà preguntes, dubtes, consultes i comentaris sobre els temes de l’Aula d’Història en el correu electrònic: secretaria@loratpenat.org

 

Manifest per la salvaguarda de les Falles

El passat 16 de març, Lo Rat Penat, en representació dels lliterats festius, firmà un manifest per la salvaguarda de la festa de les Falles, junt a entitats representatives dels demés pilars artesanals de la festa, reconeguts expressament en l’expedient per mig del qual la UNESCO declarà Patrimoni Cultural Immaterial de l’Humanitat a les Falles.

Un manifest que es fa necessari a la vista de les insuficients accions i mides de respal aprovades i la creixent sensació de falta de sensibilitat i compromís ferm en el sector de la cultura tradicional festiva.

Transcrivim lliteralment a la llengua valenciana el text del manifest firmat:

MANIFEST PER LA SALVAGUARDA DE LES FALLES

Les Institucions gremials, entitats i associacions que representen els elements essencials de l’Espai Cultural de les Falles com a Patrimoni Cultural Immaterial de l’Humanitat, aixina reconeguts en l’Expedient d’Inscripció en la Llista Representativa aprovada per la UNESCO que subscriuen

Manifesten

Davant les insuficients accions i mides de respal aprovades i la creixent sensació de falta de sensibilitat i compromís ferm en el sector de la cultura tradicional festiva i en els elements culturals essencials que sustenten les Falles com a Patrimoni de l’Humanitat per part de les Administracions Públiques, actituts totes elles que posen en risc la supervivència dels elements culturals i artesanals tradicionals que varen meréixer en el seu conjunt el sagell de calitat que la UNESCO concedí a les Falles en 2016, a l’incloure a la Festa de les Falles en la seua Llista Representativa,

Considerant les responsabilitats i competències que de conformitat en la Convenció per a la Salvaguarda del Patrimoni Cultural Immaterial de la UNESCO de 2003 (ratificada per Espanya en 2006) i la Llei 10/2015 per a la Salvaguarda del Patrimoni Cultural Immaterial tenen atribuïdes les Administracions Publiques ―l’Estat Espanyol com a Estat Part firmant de la Convenció i que per mig del Ministeri de Cultura presentà la candidatura de les Falles davant la UNESCO en 2015, la Generalitat Valenciana, que inclogué les Falles en l’Inventari del Patrimoni Valencià com a Be d’Interés Cultural en 2012, i l’Ajuntament de Valéncia, impulsor de la candidatura a través de Junta Central Fallera en 2011―, referents a l’adopció de les MIDES i ACCIONS NECESSÀRIES PER A ASSEGURAR LA SALVAGUARDA, PRESERVACIÓ, PROTECCIÓ, PROMOCIÓ, TRANSMISSIÓ I REVITALISACIÓ DE LES TÈCNIQUES ARTESANALS TRADICIONALS DELS ELEMENTS ESSENCIALS DE L’ESPAI CULTURAL DE LES FALLES, FESTA DECLARADA PATRIMONI CULTURAL IMMATERIAL DE L’HUMANITAT PER UNESCO EN 2016.

Acorden

Solicitar al Govern d’Espanya i al Govern de la Generalitat Valenciana l’aprovació de mides de caràcter extraordinari i urgent en forma d’ajudes directes per a la Festa de les Falles que garantisen la pervivència de present i viabilitat de futur de la Festa, el seu entramat associatiu i l’activitat tradicional artesanal:

  • dels artistes fallers,
  • de l’indústria sedera valenciana i indumentària,
  • l’activitat dels pirotècnics,
  • societats musicals
  • i lliterats festius

com a elements essencials de l’espai cultural de les Falles, pilars del Patrimoni Cultural Immaterial de l’Humanitat reconegut per la UNESCO en 2016.

Traslladar el present Manifest en Defensa de l’Espai Cultural i dels Elements Essencials de la Festa de les Falles al Ministeri de Cultura del Govern d’Espanya, a Presidència de la Generalitat Valenciana, les Diputacions Provincials d’Alacant, Castelló i Valéncia, Alcaldia-Presidència de l’Ajuntament de Valéncia i el seu ent Junta Central Fallera i a les Juntes Locals del territori valencià.

Aixina mateixa, remetre el present Manifest i informació sobre la situació actual dels sectors artesanals i culturals vinculats a la festes, indumentària tradicional, seders, pirotècnics, músics, artistes fallers i lliterats al ADG per a la Cultura de UNESCO, al Comité per a la Salvaguarda del Patrimoni Cultural Immaterial de UNESCO i a la Comissió Nacional Espanyola de Cooperació en la UNESCO, aixina com al Representant Permanent d’Espanya davant la UNESCO.

Donar trasllat del present escrit als Grups Parlamentaris en Corts Valencianes i Corts Generals d’Espanya i als membres del Parlament Europeu en representació d’Espanya.

Lo qual posem de manifest a tots els mijos de comunicació i a la societat valenciana en general en Valéncia a 16 de març de 2021.

GUILLERMO SERRANO PONS. PRESIDENT INTERAGRUPACIÓ DE FALLES VALÉNCIA.

PACO PELLICER BRELL. MESTRE MAJOR GREMI ARTISTES FALLERS VALÉNCIA.

JOAQUIN RUBIO. PRESIDENT FEDERACIÓ GREMIS ARTISTES FALLERS CV

MARIA JOSE LORA ZAMORANO. PRESIDENTA PIROVAL.

ROBERTO ESCOBAR. VICEPRESIDENT FED. SOCIETATS MUSICALS C.V.

VICENTE GENOVÉS DEL OLMO. PRESIDENT COLEGE DE L’ART MAJOR DE LA SEDA.

ENRIC ESTEVE I MOLLÀ. PRESIDENT DE LO RAT PENAT.

 

 

 

Lo Rat Penat edita un díptic com a Ofrena a la Mare de Deu i a Sant Josep en est any de pandèmia

Lo Rat Penat ha volgut sumar-se i solidarisar-se en eixe sentiment faller que per motiu de la pandèmia no podrà expressar-se en estes dates com sap fer el poble valencià.

Com a cant d’esperança en la superació d’esta crisis sanitària i en el recolzament i la solidaritat en totes les comissions falleres i en tots els artistes, artesans i professionals que fan gran la festa de les Falles, Lo Rat Penat ha editat com a Ofrena un díptic en les imàgens de la Mare de Deu i de Sant Josep. En ell figura el poema titulat “Prec a la Mare dels Desamparats” del poeta Donís Martín, decà dels poetes fallers, demanant l’ampar de la nostra Patrona en este temps de pandèmia. Igualment, havent segut declarat enguany l’Any de Sant Josep, Patró de l’Iglésia Universal, el díptic arreplega l’oració del Papa Francisco al sant Patriarca.

El president de Lo Rat Penat, Enric Esteve ha indicat que des de la centenària institució cultural “hem volgut fer esta Ofrena a la Mare de Deu i a Sant Josep, patrons de Valéncia i de les Falles. Ad ells preguem en este temps de pandèmia, per tots els fallers i falleres i per tots els valencians, junt en el nostre recort i les nostres oracions per a tots els que nos han deixat. I al mateix temps és també un cant d’esperança i d’ànim per a totes les comissions falleres per a que quan superem esta pandèmia pugam tornar a celebrar com toca la gran festa de les Falles.”

                                                                                                                     

D’esta forma emotiva se suma enguany Lo Rat Penat ad eixa Ofrena particular a la Mare de Deu que de forma individual podrà realisar-se en les distintes parròquies de la ciutat. El díptic ha segut enviat a les distintes parròquies de la ciutat per a la seua distribució als fidels.

Per a descarregar-te el díptic en pdf, baix:

Díptic OFRENA LO RAT PENAT

Lo Rat Penat expressa el seu pesar per la mort del Pare Franciscà Fr. Benjamí Agulló

El President i la Junta de Govern de Lo Rat Penat expressen el seu pesar per la mort del pare franciscà Fr. J. Benjamin Agulló Pascual, O.F.M.

Fra Josep Benjamin Agulló (1930-2021) va nàixer en Cocentaina on va rebre les primeres ensenyances en el convent dels franciscans, cursant posteriorment els estudis superiors i de la carrera eclesiàstica en els seminaris de l’Orde Franciscana, sent ordenat sacerdot en 1952. A lo llarc de la seua vida tingué casi tots els càrrecs de govern de la Provincia franciscana de Valéncia, Aragó i Balears, inclús el de Ministre Provincial.

El pare Benjamin desenrollà els seus ministeris sacerdotals i les seues responsabilitats de govern junt en una fecunda producció lliterària molt especialment d’història franciscana. Cal destacar la seua faceta com a biògraf del també pare franciscà i filòlec Lluís Fullana Mira, estudiós i gramàtic del valencià i que fon acadèmic de la Real Acadèmia Espanyola (RAE) en representació de la Llengua Valenciana, director de la càtedra de llengua valenciana de l’Universitat de Valéncia, a més de ser President de la Secció de Filologia de Lo Rat Penat.

El pare Agulló fon un home de Deu, un home de bondat, humiltat i germanor que seguí la senda de Sant Francesc, i també un fill preclar de la Pàtria Valenciana. Fon croniste, acàdemic de la RACV i membre de Lo Rat Penat, on va pronunciar numeroses conferències i va ser premiat pels seus treballs d’investigació al voltant de la figura del pare Fullana. Lo Rat Penat té publicades dos de les seues obres: Criteris filològics del pare Fullana en els anys 1918 i 1919, i El pare Lluís Fullana Mira i els Jocs Florals de la Ciutat i Regne de Valéncia, editades en 2002.

Des de Lo Rat Penat enviem el nostre condol a l’Orde Franciscana i a tots els seus amics i familiars. Descanse en pau.

LO RAT PENAT POSA LA SEUA SÈU A DISPOSICIÓ DE LES AUTORITATS VALENCIANES PER A SER UTILISADA EN LA CAMPANYA DE VACUNACIÓ CONTRA EL COVID-19

El president de Lo Rat Penat ha enviat un escrit al president de la Generalitat, a la consellera de Sanitat, a l’alcalde la ciutat i al president de la Diputació, oferint la sèu social de la centenària institució cultural en el centre històric de Valéncia per a lo que puga ser d’utilitat en la lluita contra la pandèmia i en especial per a ser utilisada en la campanya de vacunació contra el COVID-19.

Lo Rat Penat, en este temps de pandèmia que estem patint, vol posar-se a disposició de tota la societat valenciana que lluita en esperança per eixir avant i superar les seues conseqüències, sabedors de que la rapidea en el procés de vacunació pot ser la millor forma d’eixir d’esta crisis sanitària, econòmica i social que tant de mal nos està causant i que tantes vides s’està emportant, sumint en el dolor a tantes i tantes famílies.

En l’agraïment i en el reconeiximent a tots els que d’una forma o una atra treballen per a paliar i minimisar els efectes d’esta malaltia, Lo Rat Penat s’oferix a la societat valenciana posant a disposició de les autoritats valencianes les seues instalacions per a lluitar contra la pandèmia.

Lo Rat Penat expressa el seu pesar per la mort de la periodista Amparo Peris Pallardó

El President i la Junta de Govern de Lo Rat Penat expressen el seu pesar per la mort de Dª Amparo Peris Pallardó, Regina que fon dels CIII Jocs Florals de la Ciutat i Regne de Valéncia.

Amparo Peris fon periodista i locutora de RNE i durant molts anys la seua inconfonible veu acompanyà als valencians des de RNE en Valéncia. Fon una gran dòna, una gran periodista i també una gran valencianista que sempre lluità per la llengua i cultura valencianes. Volia en locura a Valéncia i a les seues festes i tradicions. Fon membre de Lo Rat Penat i en 1986 ocupà la Cadira d’Or en la CIII edició dels Jocs Florals de la Ciutat i Regne de Valéncia.

Aixina s’expressava Amparo quan recordava el seu regnat: “… el fet de ser nomenada Regina dels Jocs Florals de la Ciutat i Regne de Valéncia supongué molt per a mi. Sempre he pertanygut a Lo Rat Penat i, quan me nomenaren, me sentí important. Ocuparia una cadira en la qual s’havien assentat, precedint-me, dònes molt ilustres i destacades… Sempre he tengut ànima de poeta, de creadora i Valéncia és terra de produir, no només coses materials, sino en el terreny dels afectes ¡ Valéncia si que és una Reina ¡”[1]

Des de Lo Rat Penat enviem el nostre condol a tots els seus amics i familiars. Descanse en pau.

[1] Lo Rat Penat i els Jocs Florals. Testimoni permanent de la Renaixença Valenciana, Ed. Lo Rat Penat, Valéncia 2017

Lo Rat Penat edita el seu tradicional Calendari en llengua valenciana per al 2021

Enguany està dedicat a tota la societat valenciana que lluita per superar els efectes de la pandèmia.

El Calendari Lo Rat Penat 2021 recull les efemèrides valencianes més destacades i s’ha editat en format de calendari de taula en un contingut dedicat a temes relacionats en l’Història de Valéncia, enguany als reis forals migevals de Valéncia, des de Jaume I fins a Ferrando el Catòlic, realisat pels catedràtics José Vte. Gómez Bayarri i Amparo Cabanes.

El President de Lo Rat Penat, Enric Esteve, ha indicat que “en este temps de pandèmia que estem patint, volem dedicar este Calendari 2021 escrit en Llengua Valenciana a tota la societat valenciana que lluita en esperança per eixir avant i superar les seues conseqüències, i en l’agraïment a tots els que d’una forma o una atra treballen per a paliar i minimisar els efectes d’esta malaltia que tantes vides s’ha emportat. En el recort, en el prec i les oracions per a totes eixes persones i les seues famílies.” 

El Calendari editat per la Societat d’Amadors de les Glòries Valencianes acosta als valencians, seguint la tradició llombartina, els actes i dates culturals més significatius del Regne de Valéncia.

Enguany, per causa de la pandèmia no se celebrarà l’acte de presentació del Calendari a la societat valenciana en la sèu de Lo Rat Penat com és la costum, pero tots els socis podran arreplegar un eixemplar gratuït i al mateix temps adquirir igualment els que desigen per a obsequiar a amics i familiars en estos Nadals.

El Calendari podrà arreplegar-se en la sèu de Lo Rat Penat, de 17 a 20 h, qualsevol dels dies 21, 22, 28 i 29 de decembre i 4 i 5 de giner.

Lo Rat Penat expressa el seu recolzament al Ministre de Cultura

LO RAT PENAT EXPRESSA EL SEU RECOLZAMENT AL MINISTRE DE CULTURA

I DEMANA A L’AVL QUE DONE LA CARA I DEFENGA LA LLENGUA VALENCIANA

Rodríguez Uribes ha segut atacat per una organisació pancatalanista per defendre la denominació llegal i estatutària del valencià

Valéncia 12-11-2020.- Lo Rat Penat ha enviat un escrit al ministre de Cultura expressant-li el seu recolzament davant dels furibunts atacs que ha rebut des d’una organisació pancatalanista, subvencionada per la Generalitat catalana, per parlar del valencià com a una llengua d’Espanya, tal com marca la llei i l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana.

És inacceptable que s’ataque a la personalitat pròpia i diferenciada de la llengua valenciana en el context de les llengües que se parlen en Espanya, pel desig del nacionalisme català d’anexionar-se la llengua dels valencians, la primera de la península Ibèrica en tindre un Sigle d’Or, sentida com a tal des de fa sigles pels valencians i reconeguda oficialment en l’Estatut.

Lo Rat Penat demana igualment a l’AVL, que deixe el seu silenci còmpliç i colaboracioniste en el pancatalanisme i que done la cara i defenga l’entitat pròpia de la llengua valenciana front als anexionistes catalans, perque és la seua obligació moral i llegal tal com marca la seua llei de creació. Igualment demanem a l’AVL i al Govern valencià que exigixca la versió en llengua valenciana de totes les webs oficials de l’Estat.

LO RAT PENAT ESTUDIA DENUNCIAR PER PREVARICACIÓ AL PRESIDENT DE LA AVL

LO RAT PENAT ESTUDIA DENUNCIAR PER PREVARICACIÓ AL PRESIDENT DE LA AVL

Lo Rat Penat estudia plantejar accions llegals per prevaricació contra el president i acadèmics de la AVL que han decidit materialisar un acort de cooperació en l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) i l’Universitat de les Illes Balears per a una “normativa llinguística inclusiva i unitària”.

Esta última maniobra de la AVL, dirigida des del secessionisme catalaniste, per a implantar el català en la CV, és un greu incompliment de les funcions i obligacions que s’encomanen a esta institució i als seus acadèmics, en la Llei 7/1998 de 16 de setembre de creació de la AVL.

Els valencians no podem seguir soportant l’elevat cost econòmic de manteniment i salaris d’uns acadèmics al servici de l’expansionisme cultural i llingüístic català. Ademés d’arrogar-se una representació que no els correspon sobre el patrimoni cultural del Poble Valencià. Este pacte deslleal, excedint-se en les seues funcions, és una mostra de la seua inutilitat per a impulsar l’us de la llengua valenciana pròpia i genuïna. Llengua valenciana que triem lliurement els valencians com a vehícul de comunicació i expressió de la nostra cultura, i que ells, més que ningú, han de respectar.

Esta nova maniobra per a la creació d’una “normativa inclusiva i unitària” al servici i baix els dictàmens d’entitats catalanistes fòra de l’àmbit territorial, cultural i polític de la Comunitat Valenciana, seguix una vegada més l’estratègia anexionista del nacionalisme català, encapçalat per Torra, Puigdemont i els seus satèlits del tripartit que governa la CV.

El Poble Valencià no pot permetre que la fractura social en la que viu ara Catalunya siga exportada a la CV pels talibans i colaboracionistes del nacionalisme català. El president de la AVL, Sr. Ferrer, vol decidir una vegada més contra el Poble Valencià.

El Sr. Ferrer utilisa novament de forma impròpia i illegítima una institució que hauria d’estar al servici de la llengua valenciana impulsant el seu us i apreci. Est acort de la AVL, que torna a posar en qüestió la seua utilitat, sols contribuïx a incrementar el rebuig i desprestigi d’una institució que novament se posa al servici de l’ideari per a la creació dels països catalans: una llengua, una nació.

Comunicat de Lo Rat Penat al món faller

Lo Rat Penat insta al món faller i a tota la societat valenciana a defendre la festa de les falles front a les ingerències del pancatalanisme i demana la dimissió de l’alcalde de Valéncia, Sr. Ribó, pel seu silenci còmpliç i colaboracioniste en els interessos del nacionalisme català en una nova afrenta a la cultura valenciana i a la nostra festa més universal.

Davant les notícies aparegudes en els mijos de comunicació, en les que se denuncia l’inclusió i apropiació de la Festa de les Falles com a part de les tradicions i festes “catalanes”, en una exposició de l’Ajuntament de Barcelona, que presidix la Sra. Ada Colau, Lo Rat Penat, decana de les institucions culturals valencianes, fa públic el seu rebuig ad estes afirmacions, pagades en diners públics, per ser una manifesta falsetat, per ser una ofensa als valencians i per contribuir a proyectar una falsa image de pertinença als inexistents països catalans.

Igualment demana a l’Ajuntament de Valéncia, que oficialment i de forma contundent reclame a l’Ajuntament de Barcelona que elimine esta alusió a la festa de les falles i de qualsevol atra que incloga a les festes i tradicions valencianes dins de les catalanes. Pero, lamentablement, hem de denunciar el silenci còmpliç de l’alcalde de Valéncia, el català Sr. Ribó, que front ad esta nova agressió a una de les expressions més importants de la cultura valenciana, calla i mira cap a un atre costat com si no fora en ell la cosa, calificant-la, per fonts oficials, de “polémica ajena”.

Lo Rat Penat, se solidarisa en tot el món faller i demana a la societat valenciana la seua unió en la defensa de les senyes d’identitat valencianes, de la que la Festa de les Falles és un exponent singular i únic de la nostra cultura i que té la màxima protecció com a Patrimoni de l’Humanitat.

Presentació “Aire, fòc i desig” i Homenage a Vicent Lluís Simó Santonja

Huit anys més tart de la presentació de “Li ho diguí a la nit” (“Se lo dije a la noche”, poemari traduït a totes les llengües ibèriques) en l’Ateneu Mercantil de Valéncia, el seu autor, el burgalés Juan Carlos García Hoyuelos, torna a la capital valenciana a presentar “Aire, fòc i desig” (“Aire, fuego y deseo”), un proyecte poètic-musical compromés en la dignificació i defensa dels drets llingüístics dels habitants d’Ibèria.

Este poemari, publicat per “Edicions Beta III Mileni” en l’any 2016, conta en un llarc recorregut de presentacions, han segut vint ciutats d’Ibèria (Espanya, Portugal i Andorra), aixina com en Tel Aviv, encontre cultural en la comunitat sefardita d’Israel, organisat per l’Institut Cervantes i vàries associacions sefardites, com “Sefarad” o la “Autoridad Nasionala del Ladino”, entre unes atres.

El pròlec, escrit en ladino, és obra de les poetes sefardites Matilda Matilda Koén-Sarano y Margalit Matitihau. Ha inclòs en el llibre versos en tots els idiomes de la península i en algunes varietats llingüístiques, aquelles en una important trayectòria lliterària: valencià, català, portugués, gallec, a fala (llengua del Valle de Jálama, al noroest de la província de Càceres, junt a Portugal), asturleonés, extremeny, vasc, aragonés, occità de la Vall d’Aran, murcià o anglés (oficial en Gibraltar). Ademés, incorpora poemes traduïts al romaní (llengua dels gitanos) i inclús al ladino o sefardita, en homenage als prop de 150.000 judeus que mantenen viva esta llengua gestada en Espanya des de fa més de 500 anys.

Per part del valencià, els traductors han segut Bernat Arlandis i Mañó, Gonzalo Romero Casaña (en representació de l’Associació Cardona Vives), Vicent Ramon Calatayud i Tortosa, Josep Cubells Puertes, Josué Damià Ferrer i Ortells, Josep Lluís Garcia Ferrada, Josep Vicent Garrido, Josep Esteve Rico Sogorb, Joan Benet Rodríguez Manzanares, Daniel Sala Giner, Joan Ignaci Serrano i Sànchez, Vicent Lluís Simó Santonja i Nelo Solís i Martínez. Aixina mateix, el duo Josep Cubells & Isabel Doceda i el cantautor Vicent Savall varen colaborar en el CD que acompanya al poemari (33 cançons), versions musicals d’algunes de les seues poesies en les distintes llengües ibèriques.

La velada poètic-musical, que rendirà homenage a u dels traductors al valencià de “Aire, fòc i desig”, el juriste, professor, investigador, escritor i decà d’honor de la Real Acadèmia de Cultura Valenciana Vicent Lluís Simó Santonja (Alcoy, 1932 – Valéncia, 2014), se celebrarà el dijous, 12 de decembre, a les 19:30 hores, en la sèu de Lo Rat Penat, ubicada en el carrer del Trinquet de Cavallers, 9 de Valéncia.

L’autor castellà serà presentat per Òscar Rueda i Pitarque, director dels Cursos de llengua valenciana de Lo Rat Penat i vicepresident de Formació de l’entitat, als qui acompanyaran alguns dels traductors al valencià, com Josep Vicent Garrido, Joan Benet Rodríguez Manzanares i Joan Ignaci Serrano i Sànchez. També recitaran poemes en valencià l’articulista i escritora Ana Maria Bayot i Carrascosa, l’escritora Maria Jesús Coves, la rapsoda Imma Frías i Fenollosa i el cantautor Vicent Savall Vidal, mentres que Ángeles de Lamo Corredor (integrant del Grup Lliterari de Paraules a Poemes de Quart de Poblet) ho farà en castellà. Ademés de proyeccions musicals d’algunes cançons del CD “Aire, fòc i desig”, podrem gojar en directe de l’actuació musical de Josep Cubells & Isabel Doceda. Tancarà l’acte Enric Esteve i Mollà, president de Lo Rat Penat.